-
1 actuar contra alguien
actuar contra alguiengegen jemanden vorgehen -
2 alzar la mano contra alguien
alzar la mano contra alguiengegen jemanden die Hand erheben -
3 cometer desmanes contra alguien
cometer desmanes contra alguiensich gegen jemanden vergehenDiccionario Español-Alemán > cometer desmanes contra alguien
-
4 coserse con [oder contra] alguien
coserse con [ oder contra] alguiensich an jemanden anschmiegenDiccionario Español-Alemán > coserse con [oder contra] alguien
-
5 despecharse contra alguien
despecharse contra alguienauf jemanden wütend sein -
6 disparar contra alguien
disparar contra alguienauf jemanden schießen -
7 disparar un tiro/flechas a [oder contra] alguien
disparar un tiro/flechas a [ oder contra] alguienauf jemanden schießenDiccionario Español-Alemán > disparar un tiro/flechas a [oder contra] alguien
-
8 disparar una piedra contra alguien
disparar una piedra contra alguienjemanden mit einem Stein bewerfenDiccionario Español-Alemán > disparar una piedra contra alguien
-
9 estar (mal) predispuesto contra alguien
estar (mal) predispuesto contra alguienjemandem gegenüber voreingenommen seinDiccionario Español-Alemán > estar (mal) predispuesto contra alguien
-
10 lanzar anatemas contra alguien
lanzar anatemas contra alguienVerwünschungen gegen jemanden ausstoßen -
11 lanzar una andanada contra alguien
lanzar una andanada contra alguien(figurativo) jdm den Marsch blasenDiccionario Español-Alemán > lanzar una andanada contra alguien
-
12 poner una querella contra alguien
poner una querella contra alguiengegen jemanden klagenDiccionario Español-Alemán > poner una querella contra alguien
-
13 presentar una demanda contra alguien
presentar una demanda contra alguienKlage gegen jemanden erhebenDiccionario Español-Alemán > presentar una demanda contra alguien
-
14 soltar una maldición contra alguien
soltar una maldición contra alguienüber jemanden fluchenDiccionario Español-Alemán > soltar una maldición contra alguien
-
15 volverse contra alguien
volverse contra alguiensich gegen jemanden wenden -
16 dictar auto de procesamiento contra alguien
to commit somebody for trial, prosecute somebodySpanish-English dictionary > dictar auto de procesamiento contra alguien
-
17 ejercitar una acción contra alguien
DERECHO to bring an action against somebodySpanish-English dictionary > ejercitar una acción contra alguien
-
18 estar resentido con/contra alguien
estar resentido con/contra alguiento bear resentment towards somebodySpanish-English dictionary > estar resentido con/contra alguien
-
19 lanzarse contra alguien
to attack somebody -
20 levantar falsos testimonios contra alguien
to bear false witness against somebodySpanish-English dictionary > levantar falsos testimonios contra alguien
См. также в других словарях:
descargar la ira contra alguien — ► locución Desfogarla contra una persona: ■ descargó su ira contra sus subordinados … Enciclopedia Universal
Contra La Corriente (Marc Anthony album) — Contra la corriente Studio album by Marc Anthony Released October 21, 1997 … Wikipedia
Contra la corriente (álbum de Marc Anthony) — Contra la corriente Álbum de estudio de Marc Anthony Publicación 21 de octubre de 1997 Grabación 1996 1997 Género(s) Salsa … Wikipedia Español
alzar la mano a alguien o contra alguien — coloquial Levantarla en señal de amenaza o para golpear con ella … Enciclopedia Universal
disparar a / contra alguien — Ambas construcciones son correctas … Diccionario español de neologismos
Contra — I (Del lat. contra, frente a.) ► preposición 1 Indica oposición, contrariedad o pugna entre personas o cosas: ■ juego contra mi hermano; todos estáis contra mí; tomó un antídoto contra el veneno. 2 Enfrente, apoyado en, o mirando hacia: ■ ponte… … Enciclopedia Universal
contra — contra1 (Del lat. contra). 1. prep. Denota la oposición y contrariedad de una cosa con otra. En voces compuestas, u. c. pref. Contrabando, contraponer, contraveneno. 2. enfrente. En el amojonamiento se puso un mojón contra oriente. 3. hacia (ǁ en … Diccionario de la lengua española
Alguien te mira — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Contra la pared — Gegen die Wand Título Contra la pared Ficha técnica Dirección Fatih Akın Dirección artística Sırma Bradley Nergis Çalışkan Produ … Wikipedia Español
Alguien va a urgencias y alguien va a la cárcel — Somebody s Going to Emergency, Somebody s Going to Jail Episodio de El Ala Oeste Título Alguien va a Urgencias y alguien va a la Cárcel Episodio nº 16 (38) Temporada 2 Escrito … Wikipedia Español
contra viento y marea — Superando obstáculos y dificultades. La locución materializa, como otras tantas, una imagen, en este caso la del timonel que consigue mantener firme el barco en medio de la tempestad. . Muchas veces empleamos la expresión para expresar que… … Diccionario de dichos y refranes